Cursos de férias no Centro Universitário Maria Antonia

O Centro Universitário Maria Antonia da USP promove três cursos de férias em janeiro e fevereiro de 2009. São eles:

Entre prosa e poesia: questões de tradução
O curso apresenta questões centrais na tradução e os desafios enfrentados nos campos da ficção em prosa e poesia. São discutidos temas como a originalidade ao texto, a tradução como recriação e a posição do tradutor na atualidade. As aulas dão ênfase à tradução do português para o inglês.
Período: de 20 a 22 de janeiro, das 20 às 22h30min

Imagem, Psicanálise e Estética
O curso aborda questões das áreas de literatura, arte e cinema relacionadas à teoria psicanalítica – tais como a análise de sonhos ou atos falhos e o “estágio do espelho”, conceito lacaniano para o qual a imagem é condição de constituição do eu. Durante as aulas, discute-se de que forma esses conceitos estão presentes nas obras de Marguerite Duras, Francis Bacon e Pedro Almodóvar.
Período: 9 a 12 de fevereiro, das 14 às 16horas

Design no Brasil: a formação do campo profissional
Para entender a formação da área de Design e o desenvolvimento de seu estatuto profissional, o curso aborda a institucionalização desse campo no Brasil a partir dos anos 60. Serão discutidos temas como área de atuação do designer, regulamentação da profissão e expansão do mercado de trabalho, além dos desdobramentos institucionais e do crescimento de laboratórios, premiações, periódicos e instituições voltados para este setor.
Período: 3 a 5 de fevereiro, das 20 às 22h30min


Cada curso custa R$ 170,00 e as inscrições devem ser feitas no Centro Universitário, localizado à Rua Maria Antonia, 294, na sala de cursos, de segunda a sexta-feira, das 10 às 18h

Informações: 3255-7182 – ramais 32 e 33 – cursosma@usp.br